飞不到外婆桥

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://elcondorpasa.blogbus.com/logs/32115313.html

这是美国的一个老师写的

写的很琐碎，不过看起来还是挺有意思的。道德谈的太多就成了空谈。别人脑子里的东西管不了，行为上的事情还是能够规范规范的。

1  When responding to adults, you must answer by saying, “Yes ma’am” or “No sir.”　回答大人问话，要说“是的，夫人”或者“不，先生。” 

（在我小的时候，这些东西是爸爸妈妈教的，但是现在，学生到了学校都不懂这些基本的礼仪，只好由我重新来教一次……）

2.  Make eye contact.。看着对方的眼睛（进行目光交流）。 

3.  If someone in the class wins a game or does something well, we will congratulate that person. 如果班上有人获胜或做得很好，我们要祝贺他。

（这一点做的比较好 ，但是借机起哄者，有之）

4. During discussions, respect other students' comments, opinions, and ideas. 讨论时，要尊重别人的评论，意见和想法。 

（这是我们到现在，即使是大人也做的不太好的地方）

5. If you win or do well at something, do not brag. If you lose, do not show anger.  要是获胜或做得好，不要夸耀。要是输了，不要气恼。

（同上）

6. If you are asked a question in conversation, you should ask a question in return.  对话中，别人问（候）你一个问题，你也要问（候）对方一个问题。

（交际礼仪中的重要原则）

7. When you cough or sneeze or burp, it is appropriate to turn your head away from others and cover your mouth with the full part of your hand. 咳嗽、打喷嚏或打嗝时，合适的做法是转过头去用整个手捂着嘴。 

8. Do not smack your lips, “tsk”, roll your eyes, or show disrespect with gestures. 不要咂嘴、咋舌、翻白眼或做无礼的手势。

9. Always say thank you when you are given something.   接受別人送的东西，要說“謝謝”。

（一次两次是做得到的，但是100次呢，于是我只好一次又一次的示范，可惜效果甚微）

10. When you receive something, do not insult the gift or the giver. 接受东西时，不要侮辱礼物或送礼物的人。

先把前10条贴过来

这是缩减过的版本，不过意思还是能够表达的。